A travers ce blog, nous nous adressons à un public germanophone qui s’intéresse à la France, notre pays voisin, et qui, également, s’y rend. Sur notre site web, on peut notamment trouver des informations sur des thèmes touristiques, culturels, historiques et culinaires. Nous aimons présenter, en particulier, des lieux en France qui ne sont pas encore très connus du public allemand.
Avant d’écrire et de publier nos articles, nous nous documentons soigneusement. Nous ne pouvons toutefois pas garantir que toutes les informations sont complètes et toujours actuelles.
À propos de nos photos et illustrations: C’est nous qui avons pris la plupart des photos de ce blog lors de nos visites. Afin de respecter les droits d’auteur et les droits de la personnalité, nous montrons plutôt des paysages et des bâtiments que des personnes.
Nous avons également respecté les droits et accepté des restrictions lors de la reproduction d’œuvres d’art, par exemple de peintures.
Les contenus et œuvres que nous, exploitants du site, avons créés sur ces pages sont soumis au droit d’auteur allemand et protégés par celui-ci.
Coopération et partenaires: Les éventuels coopérations ou partenariats seront toujours mentionnés à la fin de l’article. S’il nous arrive d’être invités, par exemple à des excursions ou des dégustations, ou de recevoir des livres en vue de critiques littéraires, cela n’influencera pas notre présentation sur nachfrankreich.de et ne servira pas non plus à des fins publicitaires.
Collaboration:
Vous – agence ou organisme de promotion régionale, culturelle, touristique etc. en France – souhaitez nous soutenir ou nous faire confiance pour vos relations publiques? C’est possible et nous vous proposons une collaboration, par exemple sous forme de:
- Séjours individuels de documentation
- Critiques de livres en rapport avec la France
- Tests de produits, restaurants, hôtels ; articles dans votre magazine / votre blog
- Traductions en allemand, par exemple sur votre site web
Que ce voyage dans nachfrankreich.de vous procure plaisir et découvertes!
Britta Lehna et Hermann Lehna
Voir aussi les pages Über uns (À propos de nous) et Impressum (Mentions légales)